Servicios De Traducción y Edición Para
Documentos Traducidos

Podemos realizar servicios de traducción, aún cuando no es nuestro fuerte, ya que muchos de nuestros clientes nos lo han solicitado. Estamos desarrollando esta área, pero ya podemos ofrecerte los siguientes servicios de traducción:

Ingles-Francés
Alemán- Ingles
Español-Ingles/ Ingles-Español
Italiano- Ingles
Además podemos traducir desde diversas lenguas de la India al inglés y viceversa.

Si necesitas traducir tus documentos del inglés a cualquier otra lengua de Europa, pregúntanos para informarte si podemos ayudarte. Como puedes ver en nuestra página, somos muy honestos y si por algo no podemos hacerlo, te lo haremos saber inmediatamente.

¿Qué tal editar documentos que ya fueron traducidos?

Eso lo podemos hacer inmediatamente.

¿Porque editar las traducciones?

Es común encontrar servicios de traducción en los que el texto final no llama la atención de los angloparlantes. Las traducciones pueden resultar torpes y llenas de palabrería mientras que un buen articulo debería de capturar los matices del lenguaje y fluir. ¿Qué pasa si se pierde el mensaje en la traducción?

Puedes ser que tú y tu equipo de trabajo saben inglés pero no el suficiente para asegurar que tus documentos y páginas de internet estén escritos en un lenguaje global y correcto. Nosotros podemos ayudarte a editarlo para que el mensaje llegue de manera clara a un mayor número de personas.

Nosotros podemos ayudarte

Nuestros editores pueden pulir y reescribir tus traducciones y lograr que comuniquen mejor el mensaje. También podemos ayudar a agregar las frases claves que aseguren que los contenidos de tu página de internet sean fácilmente identificados por los sistemas de búsqueda.

Escríbenos para descubrir más sobre nuestros servicios de edición de tus traducciones.

Contacta Chillibreeze

Servicios De Traducción y Edición Para Documentos Traducidos

Related Links

Servicios De Traducción y Edición Para
Documentos Traducidos